deposit學測 L3KK [dəˈpɑzɪt] ｜ /dəˈpɑzɪt/
存款；存入的錢·押金；保證金·訂金；頭期款·自然沉積物
高一課本必背字，租屋、存款情境都會用到
A deposit can be money you save in the bank, or money you pay to keep a hotel room.
deposit 可以是你存進銀行的錢，也可以是你付錢保留一間飯店房間的錢。
一個畫面：把錢幣按入撲滿
存入銀行把錢放進銀行帳戶保管
先付一筆為了保證或占用，先付一小筆錢
沉澱堆積泥沙隨水流慢慢堆積下沉
義項
銀行存款C1noun存款；存入的錢
After work, John went to the bank to make a deposit.
下班後，約翰去銀行存了一筆錢。
make a deposita bank deposit
租屋押金B2noun押金；保證金
The landlord asked for a deposit before Mary moved into the room.
瑪莉搬進房間之前，房東要求先付一筆押金。
a security depositget your deposit back
訂金付款B2noun訂金；頭期款
Sarah paid a deposit on the sofa and would pay the rest next month.
莎拉先付了訂金訂下沙發，其餘的錢下個月再付清。
put down a depositpay a deposit
河床沉積B2noun自然沉積物
The river left a thick deposit of mud along its banks after a flood.
洪水過後，河流在兩岸留下一層厚厚的泥沙沉積物。
a deposit of mudmineral deposits
片語
make a deposit存錢入戶 →把錢存進銀行帳戶
security deposit押金保證 →承租時預付的保證金
put down a deposit先付訂金 →購買前先支付部分金額
你會不會這樣說？
'The landlord asked for a deposit before Mary moved into the room.' 這裡的 deposit 最接近哪個意思？(A) 存款 (B) 押金 (C) 沉積物
看答案
(B)
此句描述房東預先收取的保證金，對應「押金」義項，非銀行存款。
中文分「訂金」和「押金」兩種說法，但英文都用同一個字表示。(對/錯)
看答案
對
中文用詞不同，但英文都用 deposit 表示，須依情境判斷確切意思。
字族
depositor 存款人；寄存人