dilute
稀釋;沖淡·削弱;沖淡
連結液體稀釋與效果減弱
Please dilute the juice with some water before you serve it.

端上桌前,請加一些水稀釋果汁。

dilute 果汁是加水讓味道變淡;dilute a message 則是加入太多內容,反而讓重點失去力量。

一個畫面:濃度力量變淡

液體稀釋加液體使原有濃度降低
效果減弱混入其他內容而削弱重點

義項

加水沖淡B2verb稀釋;沖淡
I diluted the coffee with water.
我加水把咖啡沖淡。
dilute juice with waterdilute a cleaning solution
力量被沖淡B2verb削弱;沖淡
Extra details can dilute the main message.
額外細節可能削弱主要訊息。
dilute the main messagedilute the original purpose

片語

dilute with water加水變淡 →用水稀釋
dilute the impact效果減弱 →削弱影響力

你會不會這樣說?

dilute the main message 是把紙放進水裡嗎?

看答案

不是。

這是比喻主要訊息的力量被削弱。

字族

dilution 稀釋;削弱

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤