dirt學測 L3KK [ˈdɝt]/ˈdɝt/
泥土;土壤·污垢;髒東西·醜聞;八卦內幕
學測常考詞,兼具泥土與醜聞雙重義
After playing in the yard all afternoon, his hands were covered in dirt.

在院子裡玩了一整個下午後,他的雙手沾滿了泥土。

dirt 從腳下的泥土開始,一路延伸到記者愛挖的醜聞,全都指向『髒』或『見不得光』的東西。

一個畫面:堆積掩埋的髒東西

地面泥土覆蓋地表的鬆散土石
表面髒污沾附在物體表面的髒東西
挖掘醜聞挖出別人不欲人知的秘密

義項

地表泥土B1noun泥土;土壤
After a heavy rain, the dirt in the yard turned into mud.
一場大雨過後,院子裡的泥土變成了爛泥。
a pile of dirtdirt and dust
表面髒污B2noun污垢;髒東西
After playing outside, his shirt was covered in dirt.
在外面玩耍後,他的襯衫沾滿了污垢。
covered in dirtwipe off the dirt
挖掘醜聞B2noun醜聞;八卦內幕
Reporters love digging up dirt on famous singers.
記者最愛挖出名歌手的醜聞內幕。
dig up dirtdirt on someone

片語

dig up dirt挖出醜聞 →挖出他人醜聞秘密
dirt road碎石土路 →未鋪柏油的泥土路
dirt cheap超級便宜 →便宜到不可思議

你會不會這樣說?

The floor was very ___ after the storm. (dirt / dirty)

看答案

dirty

dirt 是名詞『泥土;髒東西』,dirty 才是形容詞『髒的』,兩者常被混用。

'Reporters love digging up dirt on famous singers.' 這裡的 dirt 最接近哪個意思?(A) 泥土 (B) 醜聞內幕 (C) 灰塵

看答案

(B)

此句描述挖掘明星隱私,對應『醜聞;八卦內幕』的意思,而非泥土。

字族

dirty 骯髒的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤