discontinue多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
停產；不再提供·停止進行
多益必考，商業與醫療情境都會用到
The company decided to discontinue the old model.
公司決定停產這款舊型號。
一個畫面：按下停止鈕
按停止鈕手指按下，機器立刻停下
生產線停擺工廠不再繼續製造這項產品
療程中止醫生喊停，不再繼續用藥
義項
商品下架B2verb停產；不再提供
Due to a lack of funding, the company had to discontinue production of their popular line of smartphones.
由於資金不足，公司必須停產其熱賣的智慧型手機系列。
discontinue productiondiscontinue a product
療程喊停B2verb停止進行
The doctor discontinued the medicine when the patient felt sick.
醫生在病患感到不適時，停止了那項藥物治療。
discontinue treatment
片語
discontinued product停產商品 →已經停止販售的產品
discontinue a line整條停產 →整個系列產品停止製造
你會不會這樣說？
The factory will ___ this model next year; it will no longer be produced. (discontinue / continue)
看答案
discontinue
discontinue 是停止，continue 是繼續，兩字意思相反。
'The company had to discontinue production.' 這句 discontinue 最接近？(A) 增加 (B) 停止 (C) 檢查
看答案
(B)
discontinue 指停止製造或銷售，對應「停止」。
字族
discontinued 已停產的；已停止的・discontinuation 停止；中止
順路看看
continue — discontinue 的反義詞，表示繼續stop — 更簡單常用的「停止」說法多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
供應商產品更新
The supplier discontinued production of its compact desk lamp last spring.
供應商去年春天停止生產旗下的小型檯燈。
行政流程調整
The office discontinued manual attendance tracking after introducing an automated system.
辦公室導入自動化系統後，停止了人工出勤紀錄作業。
詞族
discontinue verb 停止提供；停止進行・discontinued adjective 已停產的；已停止供應的・discontinuing verb（現在分詞） 正在停止・discontinuation noun 停止；終止
四選一
The office plans to ____ manual attendance tracking next month.
看答案
discontinue
plans to 後接原形動詞 discontinue，表示計畫停止這項作業。discontinuation 是名詞，discontinued 是過去式、過去分詞或形容詞，discontinuing 是 -ing 形式，均不能填入此處的不定詞結構。
同義改寫
The supplier discontinued production of its compact desk lamp last spring. → The supplier stopped making its compact desk lamp last spring.
此處 discontinued production 指停止生產；改寫保留停產產品及時間，不另外斷言未來是否恢復生產。
The office discontinued manual attendance tracking after introducing an automated system. → The office stopped tracking attendance manually after introducing an automated system.
此處 discontinue 指停止原本持續進行的作業；改寫保留停止人工紀錄出勤及導入系統後的先後關係。