ditch學測 L3KK [ˈdɪtʃ]/ˈdɪtʃ/
水溝;排水溝·拋棄;丟棄;甩掉·(飛機)迫降水面
學測常考詞,一字身兼名詞動詞雙義
He ditched his broken umbrella into the ditch outside school.

他把壞掉的雨傘丟進學校外的水溝裡。

英文的『背水一戰』(last-ditch effort)正是源自這條不起眼的水溝。

一個畫面:扔進水溝

路邊水溝田邊窄溝,用來排水
隨手丟棄說丟就丟,不留戀
逼降水面飛機故障,被迫棄降水上

義項

田邊水溝C1noun水溝;排水溝
The farmer dug a ditch beside his field to drain water after heavy rain.
農夫在田邊挖了一條水溝,用來在大雨後排水。
dig a ditcha drainage ditch
隨手甩掉C1verb拋棄;丟棄;甩掉
She decided to ditch her old phone and buy a new one.
她決定甩掉舊手機,買一支新的。
ditch a planditch an old habit
逼降海面C1verb(飛機)迫降水面
The pilot had to ditch the plane in the sea after the engine failed.
引擎故障後,飛行員只能將飛機迫降在海面上。
ditch the planeditch at sea

片語

ditch school翹課開溜 →蹺課不去上學
last-ditch effort背水一戰 →最後拚一次的努力
ditch a plan臨時喊卡 →臨時放棄計畫
ditch a habit戒除習慣 →甩掉壞習慣

你會不會這樣說?

'She decided to ditch her old phone.' 這裡的 ditch 最接近哪個意思?(A) 水溝 (B) 甩掉 (C) 迫降

看答案

(B)

此句主詞是人丟棄物品的動作,對應「拋棄;丟棄」的動詞義項。

'last-ditch effort' 這個片語的意思最接近?(A) 隨便試試 (B) 最後拚一次的努力 (C) 一開始就放棄

看答案

(B)

片語已於本條目介紹,effort 指最後關頭全力一搏的嘗試。

順路看看

trench更深更窄的壕溝,戰壕也是一種

延伸練習

回報這個字的錯誤