doorman多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
門房；飯店/大樓服務員
多益情境常考的服務業職稱
The doorman opened the hotel door and welcomed us with a smile.
門房打開飯店大門，微笑歡迎我們。
一個畫面：站崗開門迎賓
站門迎賓站在門口，隨時開門迎接訪客
查驗訪客留意進出人員，把關大樓安全
搬運行李幫房客提行李、叫計程車
義項
門口迎賓B1noun門房；飯店/大樓服務員
The doorman waved down a taxi and helped us carry our suitcases inside.
門房攔了一輛計程車，幫我們把行李箱搬進去。
hotel doormanthe doorman on duty
片語
hotel doorman站崗迎賓 →飯店的門房
doorman building門房大樓 →設有門房的公寓
你會不會這樣說？
"The doorman opened the hotel door and welcomed us with a smile." 這裡的 doorman 最可能在哪裡工作？(A) 學校 (B) 飯店 (C) 醫院
看答案
(B)
doorman 常見於飯店、公寓等建築入口，負責迎賓開門。
根據內文，「doorman building」是指什麼樣的建築？(A) 沒有電梯的舊公寓 (B) 有專人駐守大門服務的公寓 (C) 只租給觀光客的旅館
看答案
(B)
此為文中提到的房地產用詞，指有門房服務的建築。
字族
doorwoman 女門房
順路看看
porter — 在飯店負責搬運行李的人員concierge — 飯店提供諮詢與服務的專員receptionist — 櫃檯負責接待與辦理入住多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
飯店會議接待
The hotel doorman welcomed the conference speakers at the main entrance.
飯店門房在大門口迎接研討會講者。
飯店日常服務
The doorman opened the door for a guest carrying several folders.
門房替一位拿著好幾個資料夾的房客開門。
詞族
doorman noun 門房；門口服務員（單數）・doormen plural noun 門房；門口服務員（複數）
四選一
The hotel employs three ____ to greet guests at the main entrance.
看答案
doormen
three 後面需要複數名詞 doormen，作為 employs 的受詞。doorman 是單數；doorman's 與 doormen's 是所有格，此處沒有被修飾或可省略的所屬事物，因此都不適用。
同義改寫
The hotel doorman welcomed the conference speakers at the main entrance. → The hotel's entrance attendant welcomed the conference speakers at the main entrance.
此飯店接待情境中，entrance attendant 指同一位在門口服務的門房，迎賓行為不變。
The doorman opened the door for a guest carrying several folders. → The attendant working at the entrance opened the door for a guest carrying several folders.
working at the entrance 保留門房的工作位置與角色，並保留替房客開門的完整事件。