dye學測 L4KK [ˈdaɪ] ｜ /ˈdaɪ/
染料；染色劑·染色；染髮
同形兼名動詞，段考常考詞性轉換
She dyed her old white T-shirt bright blue.
她把舊的白T恤染成鮮豔的藍色。
一個畫面：把白布浸入染缸
浸泡手把白布泡進染缸裡
滲透顏色滲入，慢慢變深
變色原本的顏色被完全蓋過
義項
染劑上色C1noun染料；染色劑
Some hair dye can turn dark hair bright red or blue.
有些染髮劑可以把深色頭髮染成鮮紅色或藍色。
hair dyeblue dye
動手染髮B2verb染色；染髮
She wants to dye her hair pink for the summer.
她想把頭髮染成粉紅色迎接夏天。
dye your hairdye it black
片語
hair dye染髮劑瓶 →用來染頭髮的染劑
food dye色素滴入 →加入食物的顏色添加劑
dye your hair動手染髮 →把頭髮染成別的顏色
natural dye植物染缸 →取自天然材料的染料
你會不會這樣說？
She wants to ___ her hair pink. (dye / die)
看答案
dye
dye 是「染色」，die 是「死亡」，兩字發音相同但意思完全不同。
「She wants to dye her hair pink for the summer.」這句話裡的 dye 是哪種詞性？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
此處 dye 前面接 to，做動詞使用，意思是「把…染色」。
字族
dyed 已染色的；染過的・dyeing 染色（現在分詞）