editorial學測 L6KK [ˌɛdəˈtɔriəl]/ˌɛdəˈtɔriəl/
社論;評論文章·編輯的;編務的
學測閱讀常考的報刊詞彙
This week's editorial argued that our town should build a new library.

這星期的社論主張,我們的小鎮應該蓋一座新圖書館。

報紙上的社論不是記者個人心得,而是編輯部對議題的正式立場。

一個畫面:紅筆改稿

意見版面報紙裡固定刊登意見文章的版面
紅筆改稿編輯用紅筆在稿件上圈改文字

義項

社論版面B2noun社論;評論文章
The editorial in the school newspaper asked students to keep the library clean.
校刊裡的社論呼籲學生保持圖書館整潔。
a newspaper editorialwrite an editorial
編輯校稿C2adjective編輯的;編務的
He is an editorial worker at the newspaper, and his job is to check each article before it is printed.
他是報社的編輯人員,工作是在文章刊登前先檢查一遍。
editorial teameditorial staff

片語

editorial board圓桌開會 →決定報刊內容的編輯委員會
editorial team眾人核稿 →負責審核內容的編輯團隊

你會不會這樣說?

'editorial' 和 'editor' 是同一個字嗎?

看答案

不是

editorial 是形容詞或名詞,editor 是「編輯」這個人。

'He works on the editorial team.' 這裡的 editorial 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 形容詞

看答案

(B)

此處 editorial 修飾 team,是形容詞用法,指「編輯的」。

字族

editor 編輯(人)・edit 編輯;剪輯(動詞)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

報社選題會議
At the morning meeting, the editor proposed an editorial supporting longer library opening hours.
在晨會上,編輯提議撰寫一篇支持延長圖書館開放時間的社論。
出版進度安排
The editorial team will check the captions before the magazine goes to print.
編輯團隊會在雜誌付印前檢查圖片說明。

詞族

edit verb 編輯;校訂・editor noun 編輯人員・editorial adjective 編輯的;編務的・editorials plural noun 社論(複數)

四選一

Before publication, please ____ the article for spelling and punctuation errors.

  • editor
  • editorial
  • edit
  • editorially
看答案

edit

這是祈使句,please 後需要原形動詞 edit,表示校訂文章。editor 是人員名詞;editorial 是形容詞或社論名詞;editorially 是副詞,三者都不能在此充當主要動詞。

同義改寫

The newspaper published an editorial supporting longer library opening hours. → The newspaper published an opinion article supporting longer library opening hours.
此處 editorial 是表達立場的報紙文章,以 opinion article 改寫,保留支持延長開放時間的立場。
The editorial team checked the article before publication. → The team responsible for preparing content for publication checked the article before publication.
以負責準備出版內容的團隊解釋 editorial team,保留團隊職責、檢查行為與時間。

延伸練習

回報這個字的錯誤