elsewhere學測 L4KK [ˈɛˌlswɛr]/ˈɛˌlswɛr/
在別處;到別處·在其他方面;另外
學測常考,第二義常被忽略
The night market was too crowded, so they decided to eat elsewhere.

夜市人潮太多,他們決定到別的地方吃。

elsewhere 不只指「別的地方」,放在句首還能表示「在其他方面」,讓話題轉個彎。

一個畫面:手指向遠方

指向他處手一指,示意去別的地方
換個角度把話題移到其他方面

義項

轉身覓地B2adverb在別處;到別處
He searched every room for his keys but couldn't find them, so he started looking elsewhere.
他在每個房間都找過鑰匙卻找不到,於是開始往別處找。
look elsewhere
話題轉彎B2adverb在其他方面;另外
The food was excellent, but elsewhere, service was slow and the floor was dirty.
食物很棒,但其他方面,服務慢又地板髒。

片語

look elsewhere望向別處 →改看別的地方
go elsewhere起身離開 →到別的地方去
found elsewhere別處尋獲 →能在別的地方找到

你會不會這樣說?

elsewhere 要不要在中間加空格?

看答案

不用,是一個字

elsewhere 是一個字,沒有空格,寫成 else where 是拼字錯誤。

'The food was excellent, but elsewhere, service was slow.' 這裡的 elsewhere 最接近哪個意思?(A) 在別的地方 (B) 在其他方面

看答案

(B)

此句在比較同一家餐廳的不同層面,屬於「在其他方面」的用法,而非換地方。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤