embassy學測 L4KK [ˈɛmbəsi] ｜ /ˈɛmbəsi/
大使館·使館全體人員
外交新聞常見詞，時事閱讀必考
When the earthquake hit, the embassy called all citizens abroad to check they were safe.
地震發生時，大使館打電話確認所有海外國人是否平安。
一個畫面：亮出護照進門
國旗大門門口掛著代表該國的國旗
安檢入內警衛核對護照才能進入
櫃檯辦事職員在窗口受理簽證申請
義項
國旗建築C1noun大使館
The ambassador held a party at the embassy to celebrate the peace agreement between the two countries.
大使在大使館舉辦派對，慶祝兩國簽署和平協議。
a foreign embassythe embassy building
使館團隊C1noun使館全體人員
The embassy held a cultural event so students from both countries could get to know each other.
大使館舉辦文化活動，讓兩國學生互相認識。
embassy staffcontact the embassy
片語
embassy staff使館員工 →大使館的工作人員
contact the embassy聯繫使館 →有急事聯絡大使館
seek help at the embassy使館求助 →向大使館尋求協助
the local embassy當地使館 →所在國的大使館
你會不會這樣說？
The ___ works at the embassy and represents his country abroad. (ambassador / embassy)
看答案
ambassador
embassy 是機構，ambassador 是外交官本人。
'The embassy held a cultural event so students from both countries could get to know each other.' 這句的 embassy 最貼近哪個意思？(A) 建築物 (B) 派駐外國的外交人員團體
看答案
(B)
此句 embassy 指外交人員團體，不是建築物本身。
字族
ambassador 大使；外交使節
順路看看
diplomat — 在使館工作的外交人員visa — 大使館核發的入境許可多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
場地勘查
The event coordinator inspected the reception hall inside the embassy.
活動協調人員查看了大使館內的接待大廳。
文化活動協作
The embassy worked with our events team to organize a cultural workshop.
使館人員與我們的活動小組合作，籌辦了一場文化工作坊。
詞族
embassy noun 大使館；使館全體人員・embassies plural noun 大使館（複數）
四選一
Several ____ have sent staff members to the workshop.
看答案
embassies
完整句需要複數名詞 embassies 作主詞，與 several 及 have 搭配。embassy 是單數；embassy's 與 embassies' 是所有格，此句沒有被所有格修飾的名詞，也沒有可供省略該名詞的前文，因此皆不適用。
同義改寫
The event coordinator inspected the reception hall inside the embassy. → The event coordinator inspected the reception hall inside the embassy building.
此處 embassy 指建築物，加上 building 明確指出同一場所，沒有改變勘查內容。
The embassy worked with our events team to organize a cultural workshop. → The embassy staff worked with our events team to organize a cultural workshop.
此處 embassy 代表使館人員這個集體，改為 embassy staff 後，合作籌辦活動的意思相同。