envelope學測 L1KK [ˈɛnvəˌlop]/ˈɛnvəˌloʊp/
信封·包覆物·保護薄膜·氣囊·飛行極限
書信、包裹、飛機考題都會用到
I put the letter in a blue envelope and closed it.

我把信放進藍色信封裡,然後封起來。

信封包住信;飛機的極限速度和高度,英文也叫它 envelope。

一個畫面:把某個東西整個包住、圍住的外層

紙封套紙做的封套,把信件包在裡面。
薄膜外層薄薄的一層,包住或蓋住裡面的東西。
邊界範圍看不見的邊界,把可以安全運作的範圍圍住。

義項

信封裝信A2noun信封
She wrote her name on the envelope before she sent it.
她在信封上寫下名字,然後才寄出。
open an envelopeseal an envelopea white envelope
外層包覆B1noun包覆物
Thick fog covered the small town like an envelope.
濃霧像信封一樣,把小鎮整個包住。
種子薄膜B2noun保護薄膜
The seed has a thin envelope that keeps it safe.
種子外面有一層薄膜,保護著它。
a thin envelope
氣球氣囊B2noun氣囊
Hot air fills the envelope and lifts the balloon up.
熱空氣充滿氣囊,把氣球往上帶。
a gas envelope
飛行邊界B2noun飛行極限
This plane can fly very high because of its flight envelope.
這架飛機能飛得很高,因為它的飛行極限範圍很大。
a flight envelope

片語

seal the envelope封口動作 →把信封封起來
open an envelope拆信動作 →打開信封
push the envelope推向極限 →打破原本的限制

你會不會這樣說?

「push the envelope」字面上是推信封,實際上是什麼意思?

看答案

打破原本的限制

呼應 flight envelope,表示打破原有的極限。

信封(envelope)只能用來裝信,對不對?

看答案

不對

envelope 也可以指氣球的氣囊或飛機的極限範圍。

字族

envelop 包住;圍住(動詞)・enveloping 包圍著的(形容詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤