equivalent學測 L5KK [ɪˈkwɪvələnt] ｜ /ɪˈkwɪvələnt/
相等的；等值的·對應物；等值物
學測必考轉品字，名詞形容詞易混淆
The teacher asked us to find an equivalent fraction for one half.
老師要我們找出和二分之一相等的分數。
一個畫面：天平兩端持平
天平持平兩端一樣重，代表數值相等
找到替身換一個效果相同的東西頂替原本的
換算硬幣一美元換成等值的硬幣組合
義項
天平持平B2adjective相等的；等值的
One dollar is equivalent to four quarters.
一美元等於四枚二十五分硬幣。
equivalent toan equivalent amount
尋得替身B2noun對應物；等值物
There is no English equivalent for this Chinese phrase.
這句中文說法在英文裡找不到對應的詞。
the equivalent ofan equivalent for
片語
be equivalent to劃上等號 →與某物相等、等於
the equivalent of換算成 →換算後等同於某物
closest equivalent最接近的 →最相近的對應物
你會不會這樣說？
'One dollar is equivalent ___ four quarters.' 該填入哪個介系詞？(A) of (B) to
看答案
(B) to
形容詞用法固定接 to，如 be equivalent to，不用 of。
'There is no English equivalent for this Chinese phrase.' 這裡的 equivalent 是什麼詞性？(A) 形容詞 (B) 名詞
看答案
(B) 名詞
此句 equivalent 前有 no 修飾，作名詞用，指對應的詞彙。
字族
equivalence 相等；等價（名詞）