escort學測 L6KK [ɛˈskɔrt]/ɛˈskɔrt/
護送;陪同·護衛;隨行保護
新聞常見:總統出訪的護送用詞
The MRT staff escorted the lost child to the information desk.

捷運站務員護送走失的小孩到服務台。

escort 同時帶有「保護」與「陪伴」語意,常見於總統車隊、明星保鏢的新聞用語。

一個畫面:貼身護送

貼身守護靠得很近,隨時保護
引導方向帶著對方走向目的地
安全抵達護送到底,直到抵達

義項

貼身護送C1verb護送;陪同
The bodyguard escorted the singer through the crowd.
保鑣護送這位歌手穿過人群。
escort homeescort to safety
警車護衛C1verb護衛;隨行保護
The mayor's car was escorted by two police motorcycles.
市長的座車由兩輛警用摩托車護衛。
police escortescort duty

片語

police escort警車開道 →警車開道的護送行動
escort home護送到家 →陪同走到家門口
under escort受人護衛 →在護衛陪同下行動
escort duty護衛任務 →負責護送保護的任務

你會不會這樣說?

The bodyguard will ___ the singer to her car. (escort / export)

看答案

escort

escort是護送人,export是出口貨物,拼字相近但意義不同。

'The mayor's car was escorted by two police motorcycles.' 這裡的 escort 最接近哪個意思?(A) 陪同聊天 (B) 隨隊護衛保護 (C) 出口貨物

看答案

(B)

此句描述警車隨行保護座車,對應「護衛;隨行保護」義項。

字族

unescorted 無人護送的;獨自的

順路看看

chaperone指陪同未成年人的監護式陪伴

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

訪客接待
The receptionist escorted the visitors to the conference room.
接待人員陪同訪客前往會議室。
運輸護衛
Two security vehicles escorted the delivery truck through the industrial park.
兩輛保全車隨行護衛送貨卡車穿越工業園區。

詞族

escort verb (base form) 陪同;護送・escorts verb (third-person singular present) 陪同;護送(現在式)・escorted verb (past tense / past participle) 陪同;護送(過去式/過去分詞)・escorting verb (present participle) 陪同;護送(現在分詞)

四選一

A staff member will ____ the visitors to the training room after they sign in.

  • escorted
  • escorting
  • escort
  • escorts
看答案

escort

will 後直接接動詞原形 escort。escorted 是過去式或過去分詞,escorting 是現在分詞,escorts 是第三人稱單數現在式;三者都不能直接接在本句的 will 後。

同義改寫

The receptionist escorted the visitors to the conference room. → The receptionist accompanied the visitors to the conference room to show them the way.
接待情境中的 escorted 指陪同並引導訪客,改寫保留同行與帶路的意思。
Two security vehicles escorted the delivery truck through the industrial park. → Two security vehicles accompanied the delivery truck through the industrial park to provide protection.
護衛車輛情境中的 escorted 包含隨行保護,改寫保留車輛數量、路線與保護目的。

延伸練習

回報這個字的錯誤