faucet學測 L3KK [ˈfɔsət]/ˈfɔsət/
水龍頭;水栓
生活常見詞,美式與英式說法不同
She turned on the faucet and washed her hands before dinner.

晚餐前,她轉開水龍頭洗手。

美國人說 faucet,英國、澳洲人多說 tap,兩字指同一個水龍頭。

一個畫面:轉閥出水

轉動握把手握把手,向左或向右轉動
水流啟動轉開瞬間,水應聲流出
轉緊止水反向轉回,水流隨即停止

義項

轉閥出水B1noun水龍頭;水栓
The faucet in the kitchen was dripping, so Mom quickly turned it off.
廚房的水龍頭在滴水,所以媽媽趕緊把它關掉。
turn on the faucetturn off the fauceta dripping faucet

片語

turn on the faucet轉開出水 →把水龍頭打開
turn off the faucet轉緊止水 →把水龍頭關緊
a dripping faucet滴水不停 →會滴水的水龍頭
leave the faucet running水龍頭空流 →水龍頭一直開著沒關

你會不會這樣說?

美式英文的 faucet,在英式英文比較常說成哪一個字?

看答案

tap

美式用 faucet,其他英語系國家常用 tap,兩字所指相同。

'The faucet in the kitchen was dripping, so Mom quickly turned it off.' 句中的 faucet 最接近哪個意思?(A) 水龍頭 (B) 水管 (C) 水槽

看答案

(A)

faucet 指控制水流開關的水龍頭裝置,不是水管或水槽本身。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤