filter學測 L5KK [ˈfɪltɚ] ｜ /ˈfɪltɚ/
濾器；過濾裝置·過濾；濾除（雜質）·緩緩滲透流動
學測常考詞，動詞兼名詞義項易混淆
The filter in the fish tank keeps the water clean.
水族箱裡的濾網讓水保持乾淨。
一個畫面：紗窗擋蟲風滲入
紗窗擋蟲小洞篩掉外物，只留想要的
濾除雜質把不需要的東西擋下、清掉
微風滲入留下的部分緩緩滲透進來
義項
冷氣濾網B2noun濾器；過濾裝置
The air conditioner has a filter that catches dust.
冷氣機裡有濾網，可以擋住灰塵。
air filterwater filtercoffee filter
濾除雜質B2verb過濾；濾除（雜質）
You should filter the dirty water before you drink it.
喝之前，你應該先把髒水過濾一下。
filter waterfilter out impurities
陽光滲透B2verb緩緩滲透流動
The sunlight filtered through the curtains.
陽光緩緩地透過窗簾照進來。
filter throughfilter into
片語
filter out篩掉不要的 →把不需要的濾掉
coffee filter咖啡濾紙 →沖泡咖啡用的濾紙
air filter空氣濾網 →擋住空氣中的灰塵
water filter淨水濾芯 →把水中雜質濾掉的裝置
spam filter垃圾信攔截 →自動擋掉垃圾郵件
你會不會這樣說？
'Sunlight filtered through the curtains.' 這裡的 filtered 最接近哪個意思？(A) 過濾雜質 (B) 緩緩滲透 (C) 裝上濾網
看答案
(B)
此句描述光線慢慢穿透，對應「緩緩滲透流動」義項，而非清除雜質的過濾動作。
'The air conditioner has a filter that catches dust.' 這裡的 filter 是名詞還是動詞？
看答案
名詞
指裝置本身，是名詞用法，對應「濾器；過濾裝置」義項。
字族
filtered 已過濾的（形容詞）・unfiltered 未過濾的；坦率直言的・filtration 過濾（作用、過程）