fluent學測 L4KK [ˈfluənt] ｜ /ˈfluənt/
流利的；流暢的·圓滑的；行雲流水的
學測常考,形容語言能力的核心字
Although he moved to Canada only two years ago, David now speaks fluent English at school every day.
雖然大衛兩年前才搬到加拿大,他現在每天在學校說著流利的英文。
一個畫面：話語如水流出
水流不停話語像水一樣連續流出,不卡頓
不假思索不用停下來想文法或單字,直接說出口
動作也順不只說話,動作或文筆一樣順暢不生澀
義項
外語流利B2adjective流利的；流暢的
Grandpa is fluent in English, so he never needs a dictionary.
爺爺英文很流利,所以從不需要用字典。
fluent in Englisha fluent speaker
動作流暢B2adjective圓滑的；行雲流水的
The dancer's steps were so fluent that nobody looked away.
那位舞者的舞步如此流暢,讓人捨不得移開目光。
fluent movementsa fluent style
片語
fluent in語言精通 →精通某語言的程度
a fluent speaker流利使用者 →說話流利的人
become fluent練到流利 →透過練習變得流利
你會不會這樣說？
She speaks ___ English. (fluent / fluently)
看答案
fluent
fluent 是形容詞,直接修飾名詞;fluently 是副詞,用來修飾動詞。
'The dancer's steps were so fluent that nobody looked away.' 這裡的 fluent 最接近哪個意思？(A) 語言流利 (B) 動作流暢 (C) 反應快
看答案
(B)
此句形容舞步,對應「圓滑的;行雲流水的」義項,而非語言能力。
字族
fluently 流利地(副詞)・fluency 流利度(名詞)
順路看看
articulate — 口齒清晰,用詞精準有條理eloquent — 說話動人,更強調修辭感染力多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
接待海外訪客
Our receptionist is fluent in Japanese and often welcomes visitors from Osaka.
我們的接待人員日語流利，經常接待來自大阪的訪客。
公司活動彩排
During rehearsal for the company event, the choreographer demonstrated a series of fluent movements.
在公司活動的彩排中，編舞老師示範了一連串流暢的動作。
詞族
fluent adjective 流利的；流暢的・fluently adverb 流利地；流暢地・fluency noun 流利程度；流暢度
四選一
The conference coordinator is ____ in both Japanese and English.
看答案
fluent
fluent 是形容詞，be fluent in 加語言表示能流利使用該語言。fluently 是副詞，不能在此作主詞補語；fluency 和 disfluency 都是名詞，放入後會把協調人員說成流利程度或不流暢現象，語意不成立。
同義改寫
Our receptionist is fluent in Japanese. → Our receptionist can communicate easily and clearly in Japanese.
兩句都表示能以日語輕鬆、清楚地表達，未增加母語程度或完全不會犯錯的意思。
The choreographer demonstrated fluent movements during rehearsal. → The choreographer demonstrated smooth, flowing movements during rehearsal.
fluent 修飾動作時表示平順、連貫；smooth, flowing 保留此處的動作流暢義。