follow學測 L1KK [ˈfɑlo] | /ˈfɑloʊ/
跟隨;尾隨·遵照;依循·聽懂;理解·追蹤;跟監·追蹤(社群帳號)
社群『追蹤』分身在英文其實是同一個字。
You can follow a trail, follow instructions, or follow a friend on social media.
你可以沿著小徑走,也可以遵照指示,或在社群媒體追蹤朋友。
一個畫面:身體跟在後面移動,眼睛或注意力持續鎖定目標
跟著走腳步跟在後面,方向一致
盯著看視線鎖住,弄懂內容或動向
照著做依照指示或規定行動
持續追定期查看某人的最新消息
義項
跟著走A1verb跟隨;尾隨
The dog followed its owner through the park.
那隻狗跟在主人身後穿過公園。
follow a pathfollow a car
照著做A1verb遵照;依循
Please follow the rules in the library.
請遵照圖書館的規定。
follow the rulesfollow instructions
聽懂內容A1verb聽懂;理解
I can't follow this story at all.
我完全聽不懂這個故事在說什麼。
follow a storyfollow a class
緊盯不放A1verb追蹤;跟監
The police followed his car to learn more about him.
警方跟蹤他的車,想多了解他。
follow a personfollow closely
持續追蹤A2verb追蹤(社群帳號)
I follow my favorite singer on social media.
我在社群媒體上追蹤我最喜歡的歌手。
follow an accountfollow online
片語
follow up再次確認 →對某件事再追問一次
follow through堅持做完 →把計畫執行到底
follow suit跟著做 →看別人怎麼做就跟進
as follows列在下面 →內容列在下面說明
follow one's heart隨心而行 →照自己的感覺做決定
你會不會這樣說?
『I follow the news online.』中的 follow,比較接近『追蹤』還是『尾隨』?
看答案
追蹤
此處是持續關注動態,不是跟蹤某人。
follow 與 fellow 拼字只差一個字母,兩者意思一樣嗎?
看答案
不一樣
follow是動詞『跟隨』,fellow是名詞『夥伴』,拼字相近但詞性不同。
字族
follower 追蹤者;跟隨者・following 接著的;隨後的・unfollow 取消追蹤