track學測 L3KK [ˈtræk]/ˈtræk/
軌道;鐵軌·跑道·小徑;小路·追蹤;跟蹤·記錄;掌握進度·歌曲;曲目
義項多,動詞名詞皆常考
The police tracked the thief through the city at night.

警察在夜裡跟蹤那名竊賊穿越城市。

track 原本指痕跡,從火車軌道、跑道到追蹤記錄,各種意思都靠著同一條線串起來。

一個畫面:沿著痕跡前進

留下痕跡物體移動後留下的線或印記
沿線前進沿著這條線或路走
持續追蹤跟著痕跡走,掌握動向
記下變化隨時間記下進度或改變

義項

鐵軌延伸A2noun軌道;鐵軌
The train followed the track through the mountains.
火車沿著軌道穿過山區。
a train trackalong the track
田徑跑道A2noun跑道
The runners ran around the track every morning.
跑者每天早上繞著跑道跑步。
a running trackon the track
山林小徑A2noun小徑;小路
We walked along a narrow track in the forest.
我們沿著森林裡一條狹窄的小徑走。
a narrow trackalong a track
跟蹤尾隨A2verb追蹤;跟蹤
The police tracked the car through the city.
警察跟蹤那輛車穿越城市。
track a cartrack an animal
記錄追蹤B1verb記錄;掌握進度
I track how much water I drink every day.
我每天記錄自己喝多少水。
track your sleeptrack the score
音樂曲目A2noun歌曲;曲目
This is my favorite track on the CD.
這是這張CD裡我最喜歡的一首歌。
favorite trackthe first track

片語

keep track of緊盯進度 →持續掌握某件事的進度
track down追查到底 →追查並找到目標
lose track of搞丟頭緒 →忘記或跟不上進度
on the right track方向正確 →做法或方向正確

你會不會這樣說?

The police ___ the car through the city. (track / trick)

看答案

track

track 是追蹤,trick 是詭計,拼字相近但意思完全不同。

'The runners ran around the track every morning.' 這裡的 track 最接近哪個意思?(A) 軌道 (B) 跑道 (C) 小徑

看答案

(B)

此句描述賽跑的場地,對應「跑道」義項,而非鐵軌或小徑。

字族

tracker 追蹤器;偵測裝置・tracking 追蹤;追蹤過程

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤