fool學測 L1KK [ˈful] ｜ /ˈful/
傻瓜；笨蛋·宮廷弄臣·欺騙；愚弄
同時是名詞與動詞，語意易混淆
Don't let him fool you—only a fool would believe that story.
別被他騙了——只有傻瓜才會相信那種故事。
一個畫面：傻笑著被耍得團團轉的人影
傻氣行為缺乏判斷力、容易犯傻的樣子
宮廷弄臣古代負責逗國王開心的丑角
被騙耍弄故意讓人相信假的事情
義項
傻氣行為B1noun傻瓜；笨蛋
He believed the stranger's story and lost all his money. He felt like such a fool!
他相信了那個陌生人的說詞，賠光了所有的錢。他覺得自己像個大笨蛋！
feel like a foolsuch a fool
宮廷弄臣B2noun宮廷弄臣
The court fool made funny jokes to make the king laugh.
宮廷弄臣說有趣的笑話，逗國王開心。
court fool
被騙耍弄B2verb欺騙；愚弄
He tried to fool me with a fake ID, but I knew right away.
他想用假身分證騙我，但我馬上就看穿了。
easily fooledcompletely fooled
片語
fool around鬼混摸魚 →鬼混、不做正事
fool's gold閃亮假黃金 →黃鐵礦（假黃金）
play the fool裝傻扮笨 →故意裝傻
你會不會這樣說？
『fool around』的意思是『欺騙某人』，對還是不對？
看答案
不對
fool around 是「鬼混」，fool 加人才是「欺騙」
『Don't fool me.』是要對方『別再裝笨』的意思嗎？
看答案
不是
fool 當動詞指「欺騙」，不是「裝笨」
字族
foolish 愚蠢的・foolishly 愚蠢地