frighten學測 L3KK [ˈfraɪtən]/ˈfraɪtən/
嚇到;使害怕·嚇跑;驅趕
學測動詞常考,易與被動用法混淆
A sudden knock on the door frightened her so much that she dropped her phone.

門上突如其來的敲門聲把她嚇到,手機都嚇掉了。

frighten 的核心是巨大聲響或威脅讓人措手不及地嚇一跳,力道夠強時甚至會把人或動物直接嚇跑。

一個畫面:巨響嚇得彈跳後退

巨響襲來沒有預警的聲音瞬間逼近
身體彈跳肌肉緊繃,反射性往後彈
拔腿逃開受驚嚇的對象轉身跑走

義項

雷雨嚇童B2verb嚇到;使害怕
The loud thunder and lightning during the storm frightened the young child.
暴風雨中響亮的雷聲與閃電嚇到了那個小孩。
frighten a childfrighten an animal
驚鳥四散B1verb嚇跑;驅趕
The sudden loud crash frightened the birds away from the trees.
突如其來的巨響把鳥群從樹上嚇跑了。
frighten awayfrighten off

片語

frighten away驚嚇逃離 →嚇得逃跑、趕走
frighten off嚇阻退散 →用威嚇讓對方離開
frighten the life out of someone嚇得魂飛 →把人嚇得魂飛魄散

你會不會這樣說?

She was very ___ by the loud noise. (frighten / frightened)

看答案

frightened

frighten 是動詞,frightened 是形容詞,形容感受要用後者。

'The sudden loud crash frightened the birds away from the trees.' 這裡的 frighten 最接近哪個意思?(A) 使害怕 (B) 嚇跑趕走

看答案

(B)

此句指鳥因驚嚇而離開樹上,對應「嚇跑;驅趕」義項。

字族

frightened 感到害怕的(形容詞,形容人的感受)・frightening 令人害怕的(形容詞,形容造成恐懼的事物)・fright 驚嚇;恐懼(名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤