fuss學測 L6KK [ˈfʌs]/ˈfʌs/
大驚小怪;小題大作·騷動;騷亂·過度關心;細心照料
中高級常考字,兼具負面與體貼雙重義
The whole family made a fuss over Grandpa's 80th birthday, and Mom fussed over every detail of the cake.

全家人為了爺爺的八十歲大壽鬧哄哄地熱鬧了一番,媽媽也仔細張羅蛋糕的每個細節。

fuss 可以是抱怨的小題大作,也可以是對人無微不至的疼愛與照料。

一個畫面:手忙腳亂地張羅

小題大作為芝麻小事反應過度
眾人騷動一群人因某事鬧哄哄圍上前
殷勤張羅不停確認、照顧到每個細節

義項

為小事惱怒C2noun大驚小怪;小題大作
There's no need to make a fuss over a small mistake!
為了一個小小的錯誤實在沒必要大驚小怪!
make a fussmake a big fuss
機場騷動C2noun騷動;騷亂
The arrival of the famous actress created quite a fuss at the airport.
這位知名女演員的到來,在機場引起了一陣騷動。
cause a fusscreate a fuss
奶奶疼愛C1verb過度關心;細心照料
When my grandma comes to visit, she always fusses over me, making sure I have enough to eat.
每當奶奶來訪,她總是對我無微不至地照料,確保我吃得夠飽。
fuss over the foodfuss over the guests

片語

make a fuss大呼小叫 →小題大作,鬧脾氣
fuss over團團轉照顧 →圍著某人細心照料
kick up a fuss鬧上一場 →大吵大鬧,抗議一番
without any fuss俐落搞定 →不拖泥帶水,順利完成

你會不會這樣說?

'She always fusses over me when I visit.' 這裡的 fuss 比較接近哪個意思?(A) 生氣抱怨 (B) 無微不至地照料 (C) 引起騷動

看答案

(B)

此處 fuss over 表示對人費心照顧,並非負面抱怨。

選出正確用法:Don't ___ a fuss about it. (A) make (B) do (C) take

看答案

(A)

fuss 常與 make 搭配,不與 do 或 take 連用,是常見誤用。

字族

fussy 愛挑剔的;小題大作的・fuss-free 省事的;不費工夫的

順路看看

picky常代替 fussy,多指飲食挑剔
commotion比 fuss 更強烈的吵鬧騷動

延伸練習

回報這個字的錯誤