gauge學測 L6KK [ˈgedʒ]/ˈgeɪdʒ/
量規;測量儀器·精確量測;評估·判斷;評估;估量
常考字,兼具名詞與動詞用法
The pilot checked the fuel gauge to gauge how much farther they could fly.

飛行員看著油量表,估算他們還能飛多遠。

gauge 身兼名詞與動詞:當名詞是測量儀表,當動詞是先讀取數據再做出判斷。

一個畫面:看指針抓分寸

讀指針眼睛盯著儀表上的刻度或指針
量準確拿工具比對標準,量出精確數字
抓分寸動手前先粗略估出大概數量

義項

儀表刻度C1noun量規;測量儀器
The electrician used a gauge to measure the thickness of the wire before installing it.
電工在安裝電線前,用量規測量電線的粗細。
a fuel gaugea pressure gauge
精密量測C1verb精確量測;評估
To gauge the amount of rainfall we received, we used a rain gauge.
為了精確測量降雨量,我們用了雨量計。
gauge the rainfallgauge the water level
估量反應C1verb判斷;評估;估量
She paused to gauge the audience's reaction before continuing her speech.
她停下來評估聽眾的反應,才繼續她的演講。
gauge the reactiongauge public interest

片語

fuel gauge油量表 →顯示油箱存量的儀表
pressure gauge壓力表 →測量壓力大小的儀表
rain gauge雨量計 →測量降雨量的儀器

你會不會這樣說?

The mechanic checked the fuel ___ to see how much gas was left. (gauge / gouge)

看答案

gauge

gauge 是測量儀表,gouge 是「挖出」,兩字拼法只差一個字母。

'She paused to gauge the audience's reaction.' 這裡的 gauge 最接近哪個意思?(A) 精確測量 (B) 判斷估量 (C) 測量儀器

看答案

(B)

此句形容聽眾反應,對應「判斷;估量」義項,非精密量測。

順路看看

calibrate把儀器調整到與標準一致

延伸練習

回報這個字的錯誤