grand學測 L2KK [ˈgrænd] | /ˈgrænd/
宏偉的;壯觀的·雄心勃勃的;規模龐大的·豪華優雅的·了不起的;很棒的·一千美元(俚語)
常考多義字,兼具正式與口語用法
The city built a grand new bridge over the wide river.
這座城市建造了一座宏偉的新橋,橫跨寬闊的河流。
一個畫面:仰視宏偉景象
巨大建物抬頭看見高聳的建築,感覺自己很渺小
隆重排場場面盛大,處處講究氣派
頂級享受用料精緻、處處奢華的空間
誇張大手筆大方到誇張,連金額都用『一千元』來說
義項
宮殿宏偉A2adjective宏偉的;壯觀的
The grand palace had huge doors and a very tall roof.
這座宏偉的宮殿有巨大的門和非常高的屋頂。
grand palacegrand entrance
宏大計畫A2adjective雄心勃勃的;規模龐大的
She has a grand plan to open ten new stores next year.
她有個雄心勃勃的計畫,明年要開十家新店。
grand plangrand scheme
飯店奢華A2adjective豪華優雅的
The hotel room was grand, with a soft bed and a big mirror.
這間飯店房間非常豪華,有一張柔軟的床和一面大鏡子。
grand hotelgrand style
美好時光B2adjective了不起的;很棒的
We had a grand time at the beach with all our friends.
我們和所有朋友在海邊度過了很棒的時光。
grand timesimply grand
千元鈔票A2noun一千美元(俚語)
He won a grand in the game show last night.
他昨晚在遊戲節目中贏得一千美元。
cost a grandworth a grand
片語
grand plan遠大計畫 →規模宏大的計畫
grand entrance隆重登場 →氣派十足地進場
grand total總計金額 →全部加總的總數
in grand style風光體面 →以盛大隆重的方式
你會不會這樣說?
在『She has a grand plan to open ten new stores next year.』中,grand 是形容詞。(對/錯)
看答案
對
grand 修飾 plan,表示『雄心勃勃的』,此處是形容詞用法。
『He won a grand in the game show.』中的 grand,最接近哪個意思?(A) 宏偉的 (B) 一千美元 (C) 很棒的
看答案
(B)
此句 grand 作名詞,是美式俚語『一千美元』的意思,非形容詞用法。
字族
grandeur 宏偉;壯麗・grandly 堂皇地;氣派地