luxurious學測 L4KK [ləˈgʒɝiəs]/ləˈgʒɝiəs/
豪華舒適的·奢華的;顯示身分地位的
翰林B1L5必考,形容奢華享受的形容詞
Winning the lottery let her finally live the luxurious life she had always dreamed of.

中樂透讓她終於過上一直夢想的豪華生活。

luxurious 從飯店房間到生活型態都能形容,重點不是「貴」,而是讓人放鬆又有面子的享受。

一個畫面:陷進柔軟享受

陷進沙發整個人陷進厚實柔軟的沙發裡
泡按摩浴缸浸在溫熱按摩浴缸裡放鬆
披絲綢外套披上滑順絲綢,感覺尊貴體面

義項

豪華舒適C1adjective豪華舒適的
The luxurious hotel room had a huge bed, soft carpets, and a marble bathroom.
那間豪華飯店房間有一張大床、柔軟的地毯,還有大理石浴室。
a luxurious hotel rooma luxurious bed
奢華地位C1adjective奢華的;顯示身分地位的
He bought a luxurious car with soft leather seats.
他買了一輛豪華轎車,配有柔軟的皮椅。
a luxurious cara luxurious lifestyle

片語

a luxurious lifestyle奢華生活 →花大錢享受的生活方式
a luxurious hotel五星飯店 →設備高級的飯店
luxurious furnishings精緻家具 →昂貴精美的家具擺設
feel luxurious享受尊榮感 →感覺被寵愛又尊貴

你會不會這樣說?

'They enjoy every luxury money can buy.' 這裡的 luxury 是什麼詞性?(A) 形容詞 (B) 名詞

看答案

(B)

luxury 當名詞指奢侈享受,luxurious 才是形容詞。

The living room felt so ___ with its thick carpets and soft sofas. (luxurious / luxury)

看答案

luxurious

so 後面接形容詞,luxury 是名詞不可這樣接。

字族

luxury 奢侈;奢侈品・luxuriously 奢華地;豪華地

順路看看

extravagant誇張到近乎浪費的奢華感
opulent更正式、書面的豪華用詞

延伸練習

回報這個字的錯誤