gross學測 L5KK [ˈgros] ｜ /ˈgroʊs/
總額的；未扣除前·噁心的；反感的·粗俗下流的·肉眼可見的·賺得稅前總額
常考財經閱讀字,一字身兼三種反差義
The film grossed ten million dollars, but one gross line upset the audience.
這部片進帳一千萬美元,卻因一句粗俗台詞惹惱了觀眾。
一個畫面：整批粗抓總量
整批總量不細算,直接抓一整批的量
看得出來夠明顯,不用細看就發現
粗到反胃沒篩過的過量,讓人不舒服
說話失分寸沒修飾的言語,讓人皺眉
義項
稅前總額C1adjective總額的；未扣除前
His gross pay is two thousand dollars, but he takes home much less.
他稅前的薪水是兩千美元,但實拿少很多。
gross paygross income
反胃噁心B2adjective噁心的；反感的
The smell from the trash can was so gross that I had to cover my nose.
垃圾桶傳出的味道噁心到我得摀住鼻子。
so grosstotally gross
失控發言C1adjective粗俗下流的
The comedian's jokes were so gross that several people walked out.
那位喜劇演員的笑話太粗俗,好幾個人中途離席。
gross jokesgross comments
肉眼可見C1adjective肉眼可見的
You can see the gross difference between the two photos without a microscope.
這兩張照片的明顯差異,不用顯微鏡就看得出來。
gross anatomygross difference
進帳總額C1verb賺得稅前總額
The new movie grossed ten million dollars on its first weekend.
這部新電影上映首週就進帳一千萬美元。
gross box officegross ticket sales
片語
gross out反胃翻騰 →讓人感到超級噁心
gross income薪資稅前 →扣稅前的總收入
gross profit毛利入袋 →扣成本前的獲利
gross national product全國進帳 →一國一年生產總值
你會不會這樣說？
"The comedian's jokes were so gross that several people walked out." 這裡的 gross 最接近哪個意思？(A) 總額的 (B) 肉眼可見的 (C) 粗俗下流的
看答案
(C)
此句形容笑話低俗惹人反感,對應「粗俗下流的」義項。
公司的 gross profit 一定大於或等於 net profit,對還是不對？
看答案
對
gross 是扣除前的總額,一定大於或等於扣除後的 net。
字族
grossly 嚴重地；過度地(常修飾負面事物)・gross-out 令人作嘔的(形容誇張噁心的內容)