hacker學測 L6KK [ˈhækɚ]/ˈhækɚ/
駭客;非法入侵者·蹩腳球員
學測常考詞,與資安議題息息相關
A single hacker can bring down an entire company's network in minutes.

一個駭客就能在幾分鐘內癱瘓整間公司的網路。

hacker 除了指電腦駭客,還能形容打高爾夫球老是失誤的「蹩腳球員」,反差極大。

義項

闖入系統C1noun駭客;非法入侵者
The company's financial records were stolen by a hacker who broke into its network.
這家公司的財務紀錄被一名侵入其網路的駭客竊取。
a skilled hackera computer hacker
打球亂揮C1noun蹩腳球員
During the golf game, John kept hitting the ball into the trees, just like a hacker.
那場高爾夫球賽中,約翰一直把球打進樹叢,像極了蹩腳球員。

片語

white hat hacker戴白帽駭客 →以合法方式測試資安的駭客
black hat hacker戴黑帽駭客 →帶惡意入侵系統的駭客

你會不會這樣說?

在例句『The company's financial records were stolen by a hacker who broke into its network.』中,這裡的 hacker 最可能指哪種人?(A) 電腦駭客 (B) 打球技術差的人

看答案

(A)

此句提到和符合非法入侵電腦系統的駭客語境。

約翰在高爾夫球賽中不斷把球打進樹叢,可以用 hacker 形容他嗎?

看答案

可以

hacker 除了指駭客,也可指球技差、常失誤的運動愛好者,尤其常見於高爾夫。

字族

hack 駭入;砍劈

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

資安事件回報
The IT team discovered that a hacker had accessed the company's files without permission.
資訊團隊發現,一名駭客未經許可存取了公司的檔案。
公司高爾夫球活動
At the company golf outing, Leo jokingly described himself as a hacker.
在公司的高爾夫球活動中,Leo 開玩笑地說自己是個蹩腳球員。

詞族

hacker 名詞 駭客;蹩腳球員・hack 動詞 未經授權入侵電腦系統・hacked 動詞(過去式/過去分詞) 入侵了;已遭入侵・hacking 名詞(動名詞) 入侵電腦系統的行為

四選一

The IT team confirmed that someone had ____ into the company's network without permission.

  • hacker
  • hacking
  • hacked
  • hackers
看答案

hacked

had 後接過去分詞 hacked,構成過去完成式。hacker 與 hackers 是指人的名詞;hacking 若用於完成進行式,須有 had been hacking,不能直接接在此處的 had 後。

同義改寫

A hacker used a computer to access the company's files without authorization. → A computer intruder used a computer to access the company's files without authorization.
未經授權存取檔案的語境限定了 hacker 的入侵者意思,因此可改為 computer intruder。
During the company golf outing, Nina called herself a hacker because she played so poorly. → During the company golf outing, Nina called herself an unskilled golfer because she played so poorly.
高爾夫球語境中的 hacker 指球技差的人。unskilled golfer 保留意思,但語氣較中性;原句是自嘲用法。

延伸練習

回報這個字的錯誤