ham學測 L1KK [ˈhæm] ｜ /ˈhæm/
火腿·誇張演員·業餘無線電愛好者
三明治、耶誕大餐都少不了火腿
At my house, we always have ham for our Easter dinner.
在我家，我們的復活節晚餐一定會有火腿。
義項
cured pork legA2noun火腿
We had ham and eggs for breakfast.
我們早餐吃了火腿蛋。
ham sandwichham and eggs
over-the-top performerA1noun誇張演員
Johnny is a real ham on stage.
強尼在台上真的很愛演。
amateur radio operatorA2noun業餘無線電愛好者
John became a ham after passing his radio test.
約翰通過無線電測驗後，成了一名業餘玩家。
ham radio
片語
ham it up浮誇演出 →誇張地表演博取關注
你會不會這樣說？
『a ham sandwich』裡的 ham 是指火腿，還是指誇張演員？
看答案
指火腿
ham sandwich 是火腿三明治，這裡的 ham 指的是肉，不是演員。
『He hammed it up during the interview.』是稱讚他演得自然，還是說他表現誇張？
看答案
說他表現誇張
hammed it up 表示故意誇張演出，不是稱讚演技自然。