healthcare多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
醫療保健；健康照護
多益必考字，常見於醫療政策議題
Good healthcare helps people stay healthy and get treatment when they are sick.
良好的醫療保健幫助人們維持健康，並在生病時獲得治療。
一個畫面：醫網接住生病的人
醫師看診醫師檢查身體、開立藥方
醫院治療住院或手術等醫療處置
日常照護提供維持健康所需的照護
義項
照護網絡B1noun醫療保健；健康照護
The new law makes it easier for poor families to get healthcare.
這項新法讓貧困家庭更容易取得醫療保健。
healthcare systemhealthcare costsaffordable healthcare
片語
healthcare system醫療照護網 →整套醫療照護的系統
healthcare costs帳單飆漲 →看病與治療要花的錢
affordable healthcare負擔得起 →一般人負擔得起的醫療
你會不會這樣說？
This word means services that keep people ___ . (healthy / health)
看答案
healthy
healthy 是形容詞，health 才是名詞。
healthcare 的核心意思是？(A) 只有醫院建築 (B) 醫療保健服務與治療 (C) 只有保險費
看答案
(B)
healthcare 指醫療保健服務，不以保險或全民覆蓋為必要條件。
字族
health 健康
順路看看
insurance — 負擔醫療費用的保障制度hospital — 提供醫療服務的場所welfare — 比 healthcare 更廣的社會福利多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
新進員工資訊
The HR team prepared a guide to local healthcare services for new employees.
人資團隊為新進員工準備了一份當地醫療照護服務指南。
醫療行政會議
At the planning meeting, clinic managers discussed access to healthcare in rural areas.
在規劃會議上，診所主管討論了偏鄉地區取得醫療照護的情況。
詞族
healthcare uncountable noun 醫療保健；健康照護・health uncountable noun 健康（healthcare 的組成字）・healthy adjective 健康的（由 health 衍生）・healthily adverb 以健康的方式（由 healthy 衍生）
四選一
The staff newsletter discusses the relationship between employee ____ and working conditions.
看答案
health
employee health 是「員工健康」，以名詞 health 作核心，與 working conditions 並列。healthy 與 healthier 是形容詞，後面缺少被修飾的名詞；healthily 是副詞，不能作此名詞片語的核心。
同義改寫
The HR team prepared a guide to local healthcare services for new employees. → The HR team prepared a guide to local health care services for new employees.
health care 是 healthcare 的分寫形式，在此同樣指醫療照護服務。
At the planning meeting, clinic managers discussed access to healthcare in rural areas. → At the planning meeting, clinic managers discussed how easily people in rural areas could obtain healthcare.
此處 access to healthcare 指取得醫療照護的便利程度，改寫後保留討論主題，未增加服務承諾。