hole學測 L2KK [ˈhol] ｜ /ˈhoʊl/
洞；孔·挖出的坑洞·（高爾夫）一洞·鑽孔；打洞·漏洞；瑕疵·困境；麻煩
身兼名詞動詞，衍生慣用語多
The kids dug a hole in the sand and hid a small box inside.
孩子們在沙灘上挖了一個洞，把一個小盒子藏在裡面。
一個畫面：戳穿留下的缺口
戳出開口尖物戳穿，形成小洞
往下挖出從平面向下挖出空間
缺了一塊該有的東西不見，形成漏洞或困境
義項
牆上小洞A2noun洞；孔
The mouse went through a small hole in the wall.
那隻老鼠從牆上的一個小洞鑽了過去。
a hole in the walla small hole
工地挖洞A2noun挖出的坑洞
The workers dug a big hole for the new building.
工人們為了蓋新大樓，挖了一個大洞。
dig a holea deep hole
高爾夫球洞A2noun（高爾夫）一洞
I played 18 holes on the golf course yesterday.
我昨天在高爾夫球場打了十八洞。
play 18 holesthe 18th hole
鑽孔動作A2verb鑽孔；打洞
The worker used a drill to make a hole in the wood.
工人用鑽子在木頭上鑽洞。
屋頂漏洞B1noun漏洞；瑕疵
The hole in the roof was small, but it caused a big problem in the rainy season.
屋頂上的那個洞很小，卻在雨季造成了大麻煩。
a hole in the roofa hole in the plan
陷入困境A2noun困境；麻煩
After losing the game, the team felt they were in a real hole.
輸掉比賽後，這支隊伍覺得陷入了困境。
in a real holein a hole
片語
in the hole財務見底 →陷入赤字或負債
hole up躲起來 →躲藏起來不出面
你會不會這樣說？
I ate the ___ pizza by myself. (hole / whole)
看答案
whole
hole 和 whole 發音相同，hole 是洞，whole 指整個。
'I played 18 holes on the golf course.' 這裡的 holes 最接近下列何義？(A) 洞孔 (B) 高爾夫球洞 (C) 困境
看答案
(B)
此句描述打高爾夫，對應「高爾夫一洞」義項，而非泛稱的洞孔。
字族
pothole 路面坑洞・manhole 人孔蓋；下水道孔