hospitalize學測 L6KK [ˈhɔˌspɪtəˌlaɪz]/ˈhɔˌspɪtəˌlaɪz/
使住院;送入醫院
新聞報導常見的醫療動詞
After the earthquake, doctors had to hospitalize dozens of injured people within one night.

地震發生後,醫生們一個晚上內就得讓數十名傷者住院。

新聞常寫成被動式 be hospitalized,因為住院的人是「被送去」,不是自己決定去的。

一個畫面:抬上擔架送醫

擔架傷者躺上擔架,準備後送
救護車救護車鳴笛,直奔醫院
辦理住院抵達醫院後完成住院手續

義項

擔架送醫C2verb使住院;送入醫院
The boy broke his leg, so the doctor decided to hospitalize him.
男孩摔斷了腿,醫生決定讓他住院。
hospitalize a patientbe hospitalized

片語

be hospitalized住院治療 →因傷病而住院

你會不會這樣說?

James broke his arm and was ___ for treatment. (hospitalize / hospitalized)

看答案

hospitalized

此字常接被動式,強調人是被送醫的。

hospitalize 和 hospitable 意思不同,哪一個是「送醫」?

看答案

hospitalize

hospitalize 是動詞,hospitable 是形容詞。

字族

hospital 醫院・hospitalization 住院(名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤