husband學測 L1KK [ˈhʌzbənd] ｜ /ˈhʌzbənd/
丈夫；先生·精打細算地運用資源
身兼名詞動詞,詞義差異大
John is a loving husband who always takes care of his wife.
約翰是個體貼的丈夫,總是細心照顧妻子。
一個畫面：持家的人,把心力與資源都省著用
顧家丈夫丈夫是照顧家庭生活的男人
省著用動詞指像顧家一樣謹慎管理資源
義項
顧家男人A1noun丈夫；先生
John is a loving husband who always takes care of his wife.
約翰是個體貼的丈夫,總是細心照顧妻子。
husband and wifea loving husband
精打細算C1verb精打細算地運用資源
A good farmer knows how to husband water during a dry summer.
好農夫懂得在乾旱的夏天節約用水。
husband your resources
片語
husband and wife牽手成家 →夫妻；夫妻倆
你會不會這樣說？
husband 除了指丈夫,也可以當動詞使用,對不對?
看答案
對
動詞義指像持家般謹慎管理資源,例句如節約用水。
husband 當動詞和當名詞一樣,是日常生活中同樣常見的用法,對不對?
看答案
不對
動詞用法多見於正式書面語,不如名詞義生活化常見。
字族
wife 妻子・marriage 婚姻・spouse 配偶