hypocrite學測 L6KK [ˈhɪpəˌkrɪt]/ˈhɪpəˌkrɪt/
偽君子;言行不一的人
形容言行不一,學測常考抽象名詞
The class president called for honesty rules but copied homework himself, making him a total hypocrite.

班長要求同學誠實守規矩,自己卻抄別人的作業,根本是個偽君子。

英文裡很少有比 hypocrite 更負面的人格標籤,說出口等於直接罵人虛偽。

一個畫面:戴著兩張面具

戴上面具在人前表現正直善良
私下摘下獨處時做出完全相反的事
言行矛盾說的和做的兜不起來

義項

戴面具說謊C2noun偽君子;言行不一的人
Mark tells everyone to protect the environment, but he throws his trash on the street every day. He is a hypocrite.
小明整天要大家愛護環境,自己卻天天亂丟垃圾,他就是個偽君子。
a total hypocrite

片語

a total hypocrite十足虛偽 →徹頭徹尾的偽君子
call out a hypocrite當眾拆穿 →公開拆穿偽君子的真面目
such a hypocrite太假了吧 →真是個道地的偽君子

你會不會這樣說?

老師常說『以身作則』,如果自己說一套做一套,就會被說是 hypocrite。這裡 hypocrite 是指什麼樣的人?(A) 誠實正直的人 (B) 言行不一、虛偽的人 (C) 沉默寡言的人

看答案

(B)

hypocrite 指嘴上一套、行為上又是另一套的虛偽之人。

He always criticizes others for lying, but he lies all the time. He is such a ___. (A) hypocrisy (B) hypocrite (C) hypocritical

看答案

(B)

空格填人名詞,hypocrisy指行為,hypocritical是形容詞

字族

hypocrisy 偽善;虛偽的行為・hypocritical 虛偽的;言行不一的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤