immigrant學測 L4KK [ˈɪməgrənt]/ˈɪməgrənt/
移民;外來移居者
GEPT中級,migr移民字族核心
Many immigrants leave their home country to build a new life abroad.

許多移民離開家鄉,到國外建立新生活。

im-(進入)+migr(遷移,源自拉丁文migrare)+-ant(人)組成;e-(離開)則變emigrant,方向相反。

一個畫面:背著行李跨越邊境

背起行囊離開熟悉的家鄉,準備遠行
跨越國界跨過邊境線,進入新的國家
落地生根在異地長住下來,展開新生活

義項

跨境移居B2noun移民;外來移居者
Her grandfather was an immigrant who moved to Canada for a better job.
她的祖父是一位移民,為了更好的工作搬到加拿大。
immigrant workersimmigrant families

片語

illegal immigrant非法越境 →未經合法許可入境者
immigrant community同鄉聚落 →移民聚居的社群

你會不會這樣說?

小明從台灣搬到美國定居,就美國的角度而言,他是一位 ___(immigrant / emigrant)。

看答案

immigrant

im-是「進入」,emigrant 才是移出者。

'Her grandfather was an immigrant who moved to Canada for a better job.' 這裡 immigrant 是哪種詞性?(A) 名詞 (B) 動詞

看答案

(A)

immigrant 是名詞,指移居到新國家定居的人。

字族

emigrant 移出者;移民出境者・migration 遷移;移居現象・immigrate (動詞)移入定居

順路看看

migrate字根migr的動詞原形,泛指遷移

延伸練習

回報這個字的錯誤