implementation多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
實施;執行·實作版本;具體實現
多益常考,形容推動計畫的動作
The company spent six months on the implementation of the new attendance system before every employee could use it.

公司花了六個月讓新的出缺勤系統正式上線,每位員工才能真正開始使用。

有計畫不等於有成果,implementation 是把構想變成看得到、用得到的那一步。

一個畫面:藍圖化為建物

照圖施工拿到藍圖後真正開始動手蓋
完工結構蓋好後呈現出特定樣貌的成品

義項

藍圖動工B2noun實施;執行
After weeks of planning, the team began the implementation of the new software system across the company.
經過數週的規劃,團隊開始在全公司推動新軟體系統的實施工作。
implementation of a planbegin the implementation
特定版本B2noun實作版本;具體實現
The engineering team released a faster implementation of the search feature last month.
工程團隊上個月推出了搜尋功能更快的一款實作版本。
a new implementationa faster implementation

片語

put into implementation計畫上路 →讓計畫正式付諸實行
full implementation全面上線 →整個系統完全啟用
implementation stage執行階段 →計畫推行的其中一個階段

你會不會這樣說?

The team plans to ___ the new policy next month. (implement / implementation)

看答案

implement

implement 是動詞,implementation 是名詞,此處應接動詞。

'The engineering team released a faster implementation of the search feature.' 這裡的 implementation 較接近哪個意思?(A) 執行的過程 (B) 做出來的具體版本

看答案

(B)

此句指做出來的搜尋功能版本,對應「實作版本」義項,而非執行過程。

字族

implement (動詞)落實;執行

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤