implicit學測 L6KK [ˌɪˈmplɪsət] | /ˌɪˈmplɪsət/
含蓄的;不明言的·絕對的;毫無保留的
一字兩義:隱而不顯與毫無保留
He never said it, but his trust in her was implicit.
他什麼都沒說,但他對她的信任是不言而喻的。
一個畫面:無聲默契的眼神
眼神交會兩人對看,不必開口說明
點頭示意點一下頭,代替口頭承諾
全然信賴把後背交給對方,毫無保留
義項
眼神心照C1adjective含蓄的;不明言的
The love between the mother and child was implicit and didn't need any words.
母子之間的愛是含蓄的,不需要任何言語。
implicit messageimplicit meaning
全然信賴C2adjective絕對的;毫無保留的
The coach showed implicit trust in his players before the final game.
教練在總決賽前對球員展現出毫無保留的信任。
implicit trust
片語
implicit bias隱藏偏見 →不自覺的偏見
implicit rule潛規則 →沒有明說的規則
implicit memory身體記憶 →不假思索的記憶
你會不會這樣說?
老師沒有直接說學生錯了,但語氣裡有____的批評。(implicit / explicit)
看答案
implicit
implicit是隱含未說出口,explicit是直接明講,兩者相對。
'The coach showed implicit trust in his players.' 這裡的implicit最接近:(A)隱而不宣 (B)毫無保留的信任 (C)明確說出
看答案
(B)
此句描述信任程度,對應「絕對的;毫無保留的」義項。
字族
implicitly 含蓄地;隱含地・implication 暗示;含意