import學測 L3KK [ˌɪˈmpɔrt]/ˌɪˈmpɔrt/
進口;輸入·進口貨;進口商品·重要性;要旨
學測必考字,動詞名詞意思差很大
A ship carries big boxes into the port to import clothes from Korea.

一艘船把大箱子運進港口,把衣服從韓國進口過來。

import 由 im-(進入)加 port(攜帶)組成,字面是扛東西走進來,後來也指話語裡帶進的重要性。

一個畫面:扛著貨物走進門

扛貨入境把貨物從外地扛進來
貨物落地扛進來的貨物成為進口貨
份量夠重扛的東西重,才顯得重要

義項

貨船入港B1verb進口;輸入
The store imports fresh fruit from Japan every week.
這家店每週都從日本進口新鮮水果。
import goodsimport fruit
架上進口貨B1noun進口貨;進口商品
The shop sells imports from many different countries.
這家店販售來自許多不同國家的進口商品。
cheap importsforeign imports
信件份量B2noun重要性;要旨
This letter has great import for the whole family.
這封信對整個家庭意義重大。
great import

片語

import tax貨物課稅 →進口時要繳的稅
import ban貨物擋關 →禁止進口的命令
of great import意義重大 →帶著重大的意義

你會不會這樣說?

The store ___ fruit from Japan. (import / important)

看答案

import

import 是動詞「進口」,important 是形容詞「重要的」。

'This letter has great import for the whole family.' 這裡 import 最接近?(A) 進口貨 (B) 重要性

看答案

(B)

此句指信件的重要性,對應「重要性;要旨」義項。

字族

important 重要的・importer 進口商

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤