transport學測 L3KK [træˈnspɔrt] ｜ /træˈnspɔrt/
運送；運輸·運輸；交通工具·陶醉；使人忘我
動詞名詞雙重要義，學測必考
Every morning, buses transport students from small towns to the city school.
每天早上，公車把學生從小鎮載到城市的學校。
一個畫面：搬到另一邊
貨物搬運把貨物從甲地搬到乙地
交通工具用車船飛機等載人過去
情緒帶走太投入而忘我，彷彿被帶走
義項
卡車運貨A2verb運送；運輸
The company uses big trucks to transport goods to stores in every city.
這家公司用大卡車把貨物運送到各地的商店。
transport goodstransport products
村莊驢子A2noun運輸；交通工具
In this small village, donkeys are still the main means of transport.
在這個小村莊，驢子仍是主要的交通工具。
means of transportpublic transport
音樂陶醉A2verb陶醉；使人忘我
The beautiful melody transported her back to her childhood summers by the sea.
這段優美的旋律讓她陶醉地回到童年在海邊度過的夏天。
be transported back in time
片語
public transport大眾運輸 →大眾運輸工具
means of transport代步工具 →出門移動的方式或工具
transport goods運送貨物 →把貨物送出去
你會不會這樣說？
'The company uses big trucks to transport goods to stores in every city.' 這裡 transport 是哪種詞性？(A) 名詞 (B) 動詞 (C) 形容詞
看答案
(B)
此句 transport 後接 goods 當受詞，是動詞用法，意思為「運送」。
'The melody transported her back to her childhood.' 這裡 transported 最接近哪個意思？(A) 用交通工具運送 (B) 使人陶醉、忘我 (C) 貨物運輸業
看答案
(B)
此句主詞是旋律，transported 表示「情緒被帶走、陶醉」。
字族
transportation 運輸；運輸系統（名詞）・transporter 運輸工具；運送者（名詞）