imprison學測 L6KK [ˌɪˈmprɪzən] | /ˌɪˈmprɪzən/
監禁;關進牢裡·困住;束縛
常與 confine 混淆的學測動詞
The old king imprisoned his enemy inside a tall tower.
老國王把敵人關進高聳的塔裡。
一個畫面:困在四面高牆
上鎖拘禁門一鎖,人被關進去,出不來
高牆圍住四面牆壁擋住去路,無法脫身
隱形牢籠沒有鐵窗,但心情或處境把人困住
義項
法官判刑C1verb監禁;關進牢裡
The judge decided to imprison the thief for ten years.
法官決定將這名小偷監禁十年。
imprison a thiefwrongly imprisoned
居家受困C1verb困住;束縛
She felt imprisoned in her own home during the heavy rain.
豪雨來襲時,她覺得自己好像被困在家裡動彈不得。
imprisoned by fearfeel imprisoned
片語
imprisoned for life鐵窗一輩子 →被判終身監禁
wrongly imprisoned含冤入獄 →因冤枉而被關押
imprisoned by fear恐懼上銬 →被恐懼困住無法動彈
你會不會這樣說?
「She felt imprisoned in her own home during the heavy rain.」這句話中,她真的被關進監獄嗎?
看答案
不是
此處 imprison 為比喻用法,指被環境困住動彈不得,並非真的入獄。
「imprison」可以當名詞使用嗎?
看答案
不行
imprison 只能當動詞,名詞形式為 imprisonment。
字族
imprisonment 監禁;禁閉(名詞)