indication學測 L4KK [ˌɪndəˈkeʃən] ｜ /ˌɪndəˈkeɪʃən/
跡象；徵兆·（儀器的）讀數；顯示·適應症；治療的理由
醫學與天氣新聞常見，三義項易混淆
The sudden change in her voice was a clear indication that something was wrong.
她聲音突然的轉變，透露出有些不對勁的跡象。
一個畫面：指針指向讀數
看天跡象抬頭看烏雲，判斷快要下雨
看錶讀數看儀表指針，讀出目前狀態
看診理由醫師看症狀，決定治療方式
義項
烏雲跡象B2noun跡象；徵兆
The dark clouds were an indication that it might rain soon.
那些烏雲是即將下雨的徵兆。
an indication thatan indication of
儀表讀數B2noun（儀器的）讀數；顯示
The temperature gauge on the dashboard gives an indication of how hot the engine is running.
儀表板上的溫度錶顯示出引擎運轉的熱度讀數。
give an indication of
適應症B2noun適應症；治療的理由
The patient had no clear indication for antibiotics, so the doctor did not use them.
這名病人沒有明確使用抗生素的理由，所以醫師沒有使用抗生素。
a clear indicationan indication for
片語
a clear indication指標清楚 →明確的跡象或理由
an indication of指向某事 →顯示出某事的跡象
give an indication of讀數顯示 →呈現出某種狀態
an indication for治療理由 →接受某治療的理由
你會不會這樣說？
'The dark clouds were an indication that it might rain soon.' 這裡的 indication 意思最接近？(A) 跡象 (B) 讀數 (C) 治療理由
看答案
(A)
此句描述天色透露的訊號，對應「跡象；徵兆」義項。
醫師說病人「no clear indication for antibiotics」，代表什麼？(A) 有明確理由用抗生素 (B) 沒有明確理由用抗生素
看答案
(B)
no clear indication 指沒有明確用藥理由，屬醫學義項。
字族
indicate 指出；顯示・indicator 指標；指示器