infectious學測 L6KK [ˌɪˈnfɛkʃəs] | /ˌɪˈnfɛkʃəs/
容易傳染的;具傳染性的·有感染力的
防疫報導常見字,兼具生理與情緒雙重比喻
Her infectious laughter spread through the classroom, and soon everyone else was laughing too.
她具感染力的笑聲傳遍整間教室,很快其他人也跟著笑了起來。
一個畫面:一個接一個傳開
咳嗽噴菌咳嗽打噴嚏,病菌飛向空中
接觸感染碰到病菌的人也被感染
情緒也傳看到別人笑,自己也跟著笑
義項
噴嚏傳染C1adjective容易傳染的;具傳染性的
The doctor said the flu is infectious, so sick students should stay home.
醫生說流感有傳染性,所以生病的學生應該待在家。
an infectious diseasehighly infectious
笑容感染C2adjective有感染力的
His smile is infectious, and it always makes his friends smile too.
他的笑容很有感染力,總是讓朋友們也跟著微笑。
infectious laughteran infectious smile
片語
infectious disease疾病傳染 →具傳染性的疾病
infectious laughter笑聲感染 →很有感染力的笑聲
infectious enthusiasm熱情感染 →極具感染力的熱情
highly infectious傳染力強 →傳染力非常強
你會不會這樣說?
The doctor confirmed that the disease was highly ___. (infectious / infection)
看答案
infectious
infectious 是形容詞,infection 是名詞,兩者詞性不同。
'His smile is infectious.' 這句最接近哪個意思?(A) 他的笑容有病菌 (B) 他的笑容會感染別人的情緒 (C) 他的笑容很少見
看答案
(B)
此句是比喻用法,形容笑容有感染力,不是指疾病。
字族
infection 感染;傳染病・infect 使感染;傳染給