inspection學測 L4KK [ˌɪˈnspɛkʃən]/ˌɪˈnspɛkʃən/
檢查;視察
新聞常見的安全檢查用詞
The restaurant failed its health inspection because the kitchen was not clean enough.

這家餐廳因為廚房不夠乾淨,沒有通過衛生檢查。

inspection 是動詞 inspect 的名詞形式,語氣比日常的 check 更正式,常用於官方或專業檢查場合。

一個畫面:拿放大鏡逐一檢查

戴手套查看貼近物品仔細觀察每個角落
逐項核對按清單一一確認狀況
確認合格檢查完畢後給予通過或不通過的結果

義項

廚房衛生檢查C1noun檢查;視察
The health inspection of the school kitchen went well.
這次學校廚房的衛生檢查進行得很順利。
carry out an inspectionpass an inspectionroutine inspection

片語

carry out an inspection展開檢查行動 →進行一次檢查
pass an inspection順利過關 →檢查合格通過
fail an inspection檢查不合格 →檢查沒有通過
routine inspection定期抽查 →例行性的檢查

你會不會這樣說?

The hotel passed its safety ___ last week. (inspection / inspiration)

看答案

inspection

兩字拼法相近但意思不同:一是檢查,一是靈感。

After the ___, the manager reported the results. (inspection / inspect)

看答案

inspection

介系詞後面要接名詞,不能接動詞原形。

字族

inspect 檢查;視察(動詞)・inspector 檢查員;督察

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

設備維護
The technician carried out an inspection of the office printers.
技術人員檢查了辦公室的印表機。
到貨檢查
A careful inspection revealed scratches on two of the new desks.
仔細檢查後,發現其中兩張新辦公桌有刮痕。

詞族

inspect verb 檢查;仔細查看・inspection noun 檢查;視察・inspector noun 檢查員;視察員・inspected verb (past tense / past participle) 檢查了;已受檢查

四選一

The technician will ____ each printer before the training session.

  • inspection
  • inspect
  • inspected
  • inspector
看答案

inspect

助動詞 will 後面需要原形動詞 inspect,並以 each printer 為受詞。inspection 和 inspector 都是名詞;inspected 是過去式或過去分詞,不能直接接在 will 後形成此句的主動語態。

同義改寫

The supervisor carried out a careful inspection of the packaging. → The supervisor checked the packaging carefully.
以 checked carefully 改寫 carried out a careful inspection,保留主管仔細檢查包裝的動作。
An inspection of the new desks revealed several scratches. → An examination of the new desks revealed several scratches.
在查看辦公桌狀況的情境中,inspection 與 examination 都指檢查,發現數道刮痕的結果不變。

延伸練習

回報這個字的錯誤