intimacy學測 L6KK [ˈɪntəməsi] ｜ /ˈɪntəməsi/
親密感；心靈連結·親密；深厚友誼·親密關係；身體親近
抽象名詞，常與 intimate 混淆
True intimacy grows only when two people dare to share their real feelings.
真正的親密感，要等兩人願意坦露真實感受才會出現。
一個畫面：貼近到不留縫隙
零距離彼此靠得極近，幾乎沒有空隙
深交信任長期累積出的信任與依賴
私密相守只留給彼此的私密親近
義項
心靈貼近C1noun親密感；心靈連結
After being together for a long time, they finally felt real intimacy.
在一起很久之後，他們終於感受到真正的親密感。
a sense of intimacyemotional intimacy
摯友交心C1noun親密；深厚友誼
The two friends talked so often that a strong intimacy grew between them.
這兩位朋友常常聊天，漸漸培養出深厚的親密感。
deep intimacygrowing intimacy
身體親近C1noun親密關係；身體親近
The newly married couple were shy about physical intimacy at first.
這對新婚夫妻起初對身體親密接觸有些害羞。
physical intimacy
片語
emotional intimacy心靈交流 →情感層面的親密感
physical intimacy肢體親近 →身體上的親密接觸
fear of intimacy害怕親近 →害怕與人變得親密
build intimacy培養親密 →逐漸建立親密關係
你會不會這樣說？
They share a very ___ friendship. (intimate / intimacy)
看答案
intimate
intimate 是形容詞，intimacy 是名詞。
'The newly married couple were shy about physical intimacy at first.' 這裡的 intimacy 最接近哪個意思？(A) 深厚友誼 (B) 身體上的親密接觸 (C) 心靈連結
看答案
(B)
此句談的是身體上的親密接觸，不是友誼或心靈連結。
字族
intimate 親密的；私密的・intimately 親密地