jewel學測 L3KK [ˈdʒuəl]/ˈdʒuəl/
寶石;珠寶·珍貴的人;瑰寶
兼具字面與比喻雙重意義
The queen wore a jewel so bright that everyone in the room turned to look.

皇后戴著一顆閃亮的寶石,亮到讓全場的人都轉頭看她。

jewel 不只指鑽石、紅寶石等寶石,也常形容備受珍視、如寶石般難得的人。

一個畫面:捧著發亮的寶石

發亮寶石閃亮珍貴的礦石
捧在手心小心捧著,像捧珍寶
喻珍貴的人像寶石般被珍惜

義項

閃亮寶石B2noun寶石;珠寶
She wore a beautiful jewel to the party.
她戴著一顆美麗的寶石去參加派對。
wear jewelsa sparkling jewel
團隊瑰寶B2noun珍貴的人;瑰寶
Our coach says Amy is a jewel because she always helps others.
教練說 Amy 是個瑰寶,因為她總是幫助別人。
a real jewela true jewel

片語

crown jewel皇冠寶石 →最珍貴核心的部分
jewel box珠寶盒子 →用來裝珠寶的盒子

你會不會這樣說?

This necklace has a beautiful ___. (jewel / jewelry)

看答案

jewel

jewel 指單顆寶石,jewelry 為不可數總稱。

'Amy is a jewel because she always helps others.' 這裡 jewel 最接近哪個意思?(A) 寶石 (B) 珍貴的人 (C) 鑲嵌

看答案

(B)

此句形容人格特質,對應「珍貴的人;瑰寶」義項。

字族

jewelry 珠寶;不可數總稱・jeweler 珠寶商

順路看看

gem比 jewel 更正式的寶石說法

延伸練習

回報這個字的錯誤