juice學測 L1KK [ˈdʒus] ｜ /ˈdʒus/
（蔬果擠出的）汁；果汁·（充沛的）精力；活力·電；電力
手搖飲、手機沒電都會用到這個字。
My phone is out of juice, and so am I.
我的手機沒電了，我也累壞了。
一個畫面：把「juice」想成從東西裡榨出來的液態能量：水果被榨出果汁，身體裡的活力像汁液一樣流動，電力也像看不見的汁液通進電器。
榨出汁液把水果壓榨出液體
身體活力像汁液般充滿全身的力氣
電力供應看不見的「電汁」通進機器
義項
🧃B1noun（蔬果擠出的）汁；果汁
I like to drink a glass of orange juice for breakfast.
我喜歡早餐喝一杯柳橙汁。
orange juicefresh juice
💪A2noun（充沛的）精力；活力
I slept well, so I have the juice to play basketball all day.
我睡得很好，所以我有精力打一整天籃球。
have the juice
⚡B1noun電；電力
After the storm, there was no juice in our town.
暴風雨過後，我們鎮上沒有電了。
cut the juice
片語
out of juice電力用盡 →累了或沒電了
juice up加滿活力 →使更有活力
你會不會這樣說？
「juice」只能指水果榨出來的飲料，對不對？
看答案
不對
juice 也能指精力或電力，例如 out of juice 表示沒電或沒力氣。
手機快沒電時可以說 phone is low on ___，空格要填哪個字？
看答案
juice
juice 在口語中可以表示電力，跟手機電量有關。
字族
juicy 多汁的；精彩的・juicer 榨汁機
順路看看
squeeze — 柳橙汁是這樣被弄出來的。battery — 手機裡的電力也靠它儲存。blend — 把水果打成汁需要用到它。多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議餐飲
The caterer placed a jug of apple juice beside the coffee machine.
餐飲服務人員在咖啡機旁放了一壺蘋果汁。
同事間的設備對話
My laptop ran out of juice halfway through the presentation.
我的筆電在簡報進行到一半時沒電了。
詞族
juice noun 蔬果汁・juicy adjective 多汁的・juicer noun 榨汁機
四選一
The oranges selected by the caterer were exceptionally ____.
看答案
juicy
were 後需用形容詞 juicy 描述柳橙多汁，exceptionally 修飾該形容詞。juice 是汁液，juicer 是榨汁機，juices 可為複數名詞或動詞形式；三者皆不能在本句中作為描述柳橙特性的形容詞。
同義改寫
My laptop ran out of juice halfway through the presentation. → My laptop ran out of battery power halfway through the presentation.
筆電情境中的 juice 是口語的電力；battery power 明確表達同樣的電池電量意思。
After packing boxes all afternoon, I had no juice left to rearrange the storeroom. → After packing boxes all afternoon, I had no energy left to rearrange the storeroom.
此處 juice 是口語的精力，換成 energy 保留做完工作後無力再整理庫房的意思。