juicy學測 L3KK [ˈdʒusi] ｜ /ˈdʒusi/
多汁的·香豔爆料的
從水果多汁到消息香豔的常考字
The fruit was juicy, and the gossip about our teacher was juicy too.
水果很多汁，關於我們老師的八卦消息也一樣精彩香豔。
一個畫面：咬下爆汁
鮮果爆汁咬下瞬間，汁液噴出四濺
八卦外流勁爆消息藏不住，一下子就傳開
義項
西瓜多汁C1adjective多汁的
The watermelon was very juicy, and juice ran down my hand.
西瓜很多汁，果汁流到我的手上。
juicy watermelonjuicy fruit
八卦爆料C1adjective香豔爆料的
Everyone wanted to hear the juicy news about the famous singer.
大家都想聽聽關於那位知名歌手的香豔八卦。
juicy newsjuicy gossip
片語
juicy fruit多汁鮮果 →水分飽滿的水果
juicy gossip香豔八卦 →刺激好聽的八卦消息
juicy details勁爆細節 →精彩又詳細的內幕
你會不會這樣說？
The peach was very ___. (juicy / juice)
看答案
juicy
juicy是形容詞多汁的，juice是名詞果汁，兩字詞性不同。
'Everyone wanted to hear the juicy news.' 這裡的 juicy 最接近哪個意思？(A) 多汁的 (B) 香豔爆料的
看答案
(B)
此句描述八卦消息，對應「香豔爆料的」義項，而非水果多汁的意思。
字族
juice 果汁；醬汁（名詞）・juiciness 多汁程度；精彩程度