ripe學測 L3KK [ˈraɪp] | /ˈraɪp/
成熟的;熟透的·時機成熟的;準備就緒的
學測常考,一字橫跨水果與時機
The peaches are ripe, and so is the moment for a change.
桃子熟了,改變的時機也成熟了。
一個畫面:熟到剛好摘下
果熟色澤飽滿、氣味香甜,已到最佳品嚐時刻
採收果實熟到自然脫落或適合摘取的瞬間
適時情勢或準備累積到位,正好可以行動
義項
熟透香蕉C1adjective成熟的;熟透的
The bananas are ripe and sweet now.
現在這些香蕉熟透又香甜。
ripe bananasripe fruit
時機成熟C1adjective時機成熟的;準備就緒的
The time was ripe for a change.
時機已經成熟,該做出改變了。
the time is riperipe for change
片語
ripe for正合時宜 →時機或條件恰好合適
the time is ripe時機已到 →適合行動的時刻到了
a ripe old age高齡長壽 →活到很大的歲數
你會不會這樣說?
The bananas will ___ in a few days. (ripe / ripen)
看答案
ripen
ripe是形容詞「成熟的」;動詞要用ripen「使成熟」。
'The time was ripe for a change.' 這裡的 ripe 意思最接近?(A) 熟透的水果 (B) 時機成熟、準備就緒 (C) 生氣的
看答案
(B)
此句形容時機的狀態,對應「時機成熟的;準備就緒的」義項,而非水果的成熟。
字族
ripen 使成熟;成熟・ripeness 成熟度