laugh學測 L1KK [ˈlæf]/ˈlæf/
笑;發笑·笑聲;一笑·趣事;笑料
全球最常見的情緒動詞之一
He laughed so hard that he could not stop.

他笑到停不下來。

英文說 laughing all the way to the bank,字面笑著進銀行,其實是指輕鬆賺大錢。

一個畫面:從喉嚨發出、因為開心而生的笑聲畫面

發聲動作張嘴發出笑聲的動作
笑聲聲音那陣聲音就是笑
逗笑之事讓人忍不住笑的事

義項

發聲動作A1verb笑;發笑
She tried hard not to laugh during the meeting.
在會議中,她努力忍住不笑。
laugh loudlylaugh softly
笑聲聲音A2noun笑聲;一笑
He let out a loud laugh when he heard the joke.
他聽到那個笑話時大笑了一聲。
a loud laugha soft laugh
逗笑之事A2noun趣事;笑料
The whole trip became a big laugh after everything went wrong.
等到一切都出了差錯,整趟旅程反而成了一樁笑料。
a good laughfor a laugh

片語

laughing all the way to the bank笑著賺錢 →輕鬆賺大錢
have a laugh開心一笑 →開心地笑一笑

你會不會這樣說?

laugh 只能當動詞,不能當名詞。這句話對不對?

看答案

不對

laugh 也可作名詞,如 a loud laugh。

laughing all the way to the bank 是說銀行真的倒閉了嗎?

看答案

不是

此語是指輕鬆賺大錢,與銀行倒閉無關。

字族

laughter 笑聲(不可數名詞)・laughable 可笑的;荒謬的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤