layman學測 L6KK [ˈlemən] ｜ /ˈleɪmən/
外行人；非專家·平信徒；非神職者
常考字，兩義項容易混淆
A layman may not understand every word a doctor uses.
外行人不一定聽得懂醫生講的每個字。
一個畫面：門外看行家
站在門外沒受過訓練，只能在外圍看
聽不懂術語專業行話對外行人像外語
非神職者教會外圍，不是受任聖職的人
義項
金融門外漢C1noun外行人；非專家
As a layman, I could not understand the stock market at all.
身為門外漢，我完全看不懂股市。
in layman's termsa total layman
教會平信徒C2noun平信徒；非神職者
He was a layman, but the church asked him to speak on Sunday.
他只是個平信徒，教會卻請他在星期天上台說話。
the average layman
片語
in layman's terms說人話 →用簡單白話解釋
a layman's guide新手手冊 →寫給外行人的入門指南
laymen and clergy信眾與神父 →一般信徒和神職人員對照
你會不會這樣說？
'As a layman, I could not understand the stock market at all.' 這裡的 layman 意思最接近：(A) 外行人 (B) 平信徒
看答案
(A)
此句描述金融知識不足，對應「外行人」義項，而非宗教用法。
『用簡單的話說』常用哪個片語？(A) in layman's terms (B) in layman terms
看答案
(A)
layman's 是所有格，代表「外行人的」說法，撇號 s 不可省略。
字族
layperson 外行人（性別中立用法）・lay 非專業的；非神職的（形容詞）