liable學測 L6KK [ˈlaɪəbəl] | /ˈlaɪəbəl/
容易碰上壞事·負法律責任的
學測愛考的雙義字:風險與責任
If you break a rented bike, you are liable for the repair cost.
如果你把租來的腳踏車弄壞,就必須負責維修費用。
一個畫面:肩頭扛著風險
風險上肩潛在的壞事隨時可能發生在你身上
無法迴避條件一符合,幾乎躲不掉
自行買單出了事,法律要你自己負責
義項
蟲子入侵C1adjective容易碰上壞事
If you leave the door open, you are liable to let bugs into the house.
如果你讓門開著,就容易讓蟲子跑進屋子裡。
liable toliable to get sick
小狗闖禍C1adjective負法律責任的
If your dog bites someone, you are liable for the hospital bill.
如果你的狗咬傷了別人,你就必須支付醫院的帳單。
liable forlegally liable
片語
liable to風險逼近 →很可能發生壞事
liable for責任上身 →須為此負法律責任
be held liable被追究責任 →被判定須負責
你會不會這樣說?
'Libel' 和 'liable' 拼法很像,但意思不同:哪一個表示「須負法律責任」?
看答案
liable
libel 是「毀謗」,liable 是「須負責」,拼法相近但詞性不同。
'You are liable to catch a cold.' 這裡的 liable 是指「可能發生」還是「須負法律責任」?
看答案
可能發生
liable to 後接壞事,表示機率上容易發生,不是法律責任。
字族
liability 責任;負債(名詞)