lieutenant學測 L6KK [luˈtɛnənt] ｜ /luˈtɛnənt/
陸軍中尉；軍官·海軍中尉·警督；警官·代理人；副手
常考軍警階級字，拼字易寫顛倒
The lieutenant took charge when the captain was away.
隊長不在時，這位中尉代為指揮。
一個畫面：長官身旁待命的副手
立正待命站在長官身旁，隨時準備接令
代理發號長官不在時，代為下達命令
階級標誌軍警階級中僅次於上級的位置
義項
軍中軍官C2noun陸軍中尉；軍官
The lieutenant gave orders to the soldiers.
這位中尉對士兵下達命令。
second lieutenant
海上艦艇C2noun海軍中尉
The lieutenant worked on a big ship at sea.
這位中尉在海上的大船工作。
警局警官C2noun警督；警官
The lieutenant works at the police station.
這位警官在警察局工作。
police lieutenant
代理當家C2noun代理人；副手
When the boss went out, his lieutenant took his place.
老闆外出時，他的副手代替他的位置。
片語
second lieutenant少尉立正 →階級最基層的軍官
police lieutenant警局警督 →警察局裡的警督官階
lieutenant governor副手掌印 →美國的副州長職位
你會不會這樣說？
'The lieutenant works at the police station.' 這裡的 lieutenant 最接近哪個身份？(A) 軍官 (B) 警官 (C) 公司代理人
看答案
(B)
此句提到警察局，對應警官義項，而非軍隊或民間代理人身份。
lieutenant 的拼字中，ie 與 eu 何者在前？
看答案
ie 在前
lieutenant 拼字裡 ie 排在 eu 前面，兩組字母順序常寫反。
字族
lieutenancy 中尉官階；代理職位